अचानक वृद्धि अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. There was a sudden spurt in 1978 when these industries expanded by 8.4 per cent .
   सन् 1978 में अचानक वृद्धि की एक जहर आयी जब इन उद्योगों का विस्तार 8.4 प्रतिशत तक हुआ .
2. This may be partly explained by the big spurt in the Second Plan over a base level which was very modest .
   इसका आंशिक कारण दूसरी योजना में हुई अत्यधिक अचानक वृद्धि के कारण हो सकता है.जो बहुत ही सीमित था .
3. The world commodity boom brought about a spurt in international demand and world sugar prices spurted .
   विश्व वस्तु उपलब्धि में आयी अचानक वृद्धि ने अंतर्राष्ट्रीय मांग में तेजी ली दी और विश्व में चीनी की कीमतें बढ़ गयीं .
4. Ramesh believes that the current generation will struggle with the sudden increase in world ranking events , ” These may not be beneficial to players who are already 24 or 25 and still trying to break through .
   रमेश का मानना है कि मौजूदा पीढी विश्व स्तर की प्रतिस्पर्धाओं में अचानक वृद्धि से जूज्होगी , ' ' यह उन खिलड़ियों के लिए फायदेमंद भले न हो जो 24 या 25 साल के हो चले हैं और अब भी पांव जमाने की कोशिश कर रहे हैं .
5. Although anti-Jewish sentiments among Muslims go back centuries, today's hostility results from two main developments: Jewish success in modern times and the establishment of Israel. Until about 1970, however, Muslim resentment remained relatively quiet. But in the 1970s, political radicalization combined with an oil boom gave states like Iran, Iraq, Saudi Arabia and Libya the will and the means to sponsor anti-Jewish ideas worldwide. With barely a Muslim voice to counter ever-more-outlandish theories, these multiplied and deepened. For the first time, the Muslim world became the main locus of anti-Jewish theories.
   यद्यपि मुसलमानों के मध्य यहूदी विरोधी भावना सदियों पुरानी है, परन्तु वर्तमान शत्रुता के पीछे दो प्रमुख कारण हैं- आधुनिक समय में यहूदी सफलता और इजरायल की स्थापना। 1970 तक मुस्लिम असन्तोष अपेक्षाकृत कम था, परन्तु 1970 में तेल की कीमतों में आई अचानक वृद्धि ने राजनीतिक क्रान्ति के साथ मिलकर ईरान, इराक, सउदी अरब और लीबिया जैसे राज्यों को समस्त विश्व में यहूदी विरोधी विचारों को प्रसारित करने की इच्छा शक्ति प्रदान कर दी। इन धारणाओं को खण्डित करने के लिये कोई विरली मुस्लिम आवाज ही सामने आई और यह आवाज द्विगुणित होकर गहराती चली गई। पहली बार मुस्लिम विश्व यहूदी विरोधी धारणा का प्रमुख बिन्दु बन गया।